Então tomaram Sem e Jafé uma capa, e puseram-na sobre ambos os seus ombros, e indo virados para trás, cobriram a nudez do seu pai, e os seus rostos estavam virados, de maneira que não viram a nudez do seu pai.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e pegar Sem e Jafé o manto e colocar sobre ombro dois deles e ir para trás e cobrir nudez pai deles e faces deles para trás e nudez pai deles não ver
Palavras-chave
עֶרְוָה'er.Vat“nudez”
Forma neste versículo: עֶרְוַ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (4 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׁכֶםshe.Khem“ombro”
Forma neste versículo: שְׁכֶ֣ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שִׂמְלָהha./sim.Lah“manto”
Forma neste versículo: הַשִּׂמְלָ֗ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (6 em Gênesis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Gênesis com apoio de IA
Hagar é uma escrava egípcia, grávida e fugitiva, no deserto — invisível aos olhos dos poderosos ao seu redor. Sarai a maltratou, Abraão não interveio, e ela...