Versículo em ACF
1 Reis 8:4
E trouxeram a arca do Senhor para cima, e o tabernáculo da congregação, juntamente com todos os objetos sagrados que havia no tabernáculo; assim os trouxeram para cima os sacerdotes e os levitas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ascender arca SENHOR e tenda encontro e tudo artigos a santidade qual em tenda e ascender eles os sacerdotes e o Levi
Palavras-chave
עָלָהva/i.ya.'a.Lu“ascender: estabelecer”
Forma neste versículo: וַֽיַּעֲל֞וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹ֫הֶל'O.hel“tenda”
Forma neste versículo: אֹ֣הֶל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 300 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹעֵדmo.'Ed“encontro”
Forma neste versículo: מוֹעֵ֔ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.