1 Samuel 1:21
E subiu aquele homem Elcana com toda a sua casa, a oferecer ao Senhor o sacrifício anual e a cumprir o seu voto.
Almeida Corrigida Fiel
E subiu aquele homem Elcana com toda a sua casa, a oferecer ao Senhor o sacrifício anual e a cumprir o seu voto.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ascender o homem Elcana e tudo casa dele para sacrificar para SENHOR sacrifício os dias e voto dele
Palavras-chave
יוֹםhai./ya.Mim“dia: ano”
Forma neste versículo: הַיָּמִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶלְקָנָה'el.ka.Nah“Elcana”
Forma neste versículo: אֶלְקָנָ֖ה
nome próprio, masculino
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫דֶרnid.R/o“voto”
Forma neste versículo: נִדְרֽוֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA