Versículo em ACF
1 Samuel 11:5
E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e eis Saul vir depois o gado da terra e dizer Saul o quê para povo pois chorar e recontar para ele palavras humanos Jabes
Palavras-chave
יָבֵשׁya.Veish“Jabes (Gileade)”
Forma neste versículo: יָבֵֽישׁ
nome próprio, nome de lugar
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרdiv.Rei“palavra: feito”
Forma neste versículo: דִּבְרֵ֖י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּכָהyiv.Ku“chorar”
Forma neste versículo: יִבְכּ֑וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA