Versículo em ACF
1 Samuel 13:20
Por isso todo o Israel tinha que descer aos filisteus para amolar cada um a sua relha, e a sua enxada, e o seu machado, e o seu sacho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e descer tudo Israel o Filisteu para afiar homem relha de arado dele e relha de arado dele e machado dele e relha de arado dele
Palavras-chave
מַחֲרֵשָׁהma.cha.rash.T/o“relha de arado”
Forma neste versículo: מַחֲרַשְׁתּ֤וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
לָטַשׁLi/l.to.osh“afiar”
Forma neste versículo: לִ֠לְטוֹשׁ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵת'e.T/o“relha de arado”
Forma neste versículo: אֵתוֹ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA