Versículo em ACF
1 Samuel 14:11
Revelando-se eles à guarnição dos filisteus, disseram os filisteus: Eis que já os hebreus saíram das cavernas em que se tinham escondido.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e revelar dois deles para estação Filisteu e dizer Filisteu eis hebreus sair dos buracos qual esconder lá
Palavras-chave
חֹרha./cho.Rim“buraco”
Forma neste versículo: הַחֹרִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַצָּבma.Tzav“estação”
Forma neste versículo: מַצַּ֖ב
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָבָאhit.cha.be.'u-“esconder”
Forma neste versículo: הִתְחַבְּאוּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA