Versículo em ACF
1 Samuel 14:38
Então disse Saul: Chegai-vos para cá, todos os chefes do povo, e informai-vos, e vede em que se cometeu hoje este pecado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Saul aproximar-se aqui tudo cantos o povo e saber e ver em o quê ser o pecado o este o dia
Palavras-chave
פִּנָּהpi.Not“canto”
Forma neste versículo: פִּנּ֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַשׁGo.shu“aproximar-se: aproximação”
Forma neste versículo: גֹּ֣שֽׁוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתha./cha.Tat“pecado”
Forma neste versículo: הַחַטָּ֥את
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 160 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA