Versículo em ACF
1 Samuel 14:42
Então disse Saul: Lançai a sorte entre mim e Jônatas, meu filho. E foi tomado Jônatas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Saul cair entre mim e entre Jônatas filho de mim e capturar Jônatas
Palavras-chave
נָפַלha.Pi.lu“cair: alocar”
Forma neste versículo: הַפִּ֕ילוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹנָתָןyo.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: יוֹנָתָ֣ן
nome próprio, masculino
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (23 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לָכַדva/i.yi.la.Khed“capturar”
Forma neste versículo: וַיִּלָּכֵ֖ד
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA