1 Samuel 15:16
Então disse Samuel a Saul: Espera, e te declararei o que o Senhor me disse esta noite. E ele disse-lhe: Fala.
Almeida Corrigida Fiel
Então disse Samuel a Saul: Espera, e te declararei o que o Senhor me disse esta noite. E ele disse-lhe: Fala.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Samuel para Saul afrouxar e contar para te qual falar SENHOR para mim a noite e dizer para ele falar
Palavras-chave
רָפָהHe.ref“afrouxar”
Forma neste versículo: הֶ֚רֶף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָבַרdi.Ber“falar: falar”
Forma neste versículo: דִּבֶּ֧ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 970 vezes no Antigo Testamento (38 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לַ֫יְלָהha./La.ye.lah“noite”
Forma neste versículo: הַלָּ֑יְלָה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 223 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA