Versículo em ACF
1 Samuel 17:18
Porém estes dez queijos de leite leva ao capitão de mil; e visitarás a teus irmãos, a ver se vão bem; e tomarás o seu penhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dez incisão o leite o estes vir para governante o mil e irmão de ti calcular para paz e penhor deles trazer
Palavras-chave
עֲרֻבָּה'a.ru.ba.Ta/m“penhor”
Forma neste versículo: עֲרֻבָּתָ֖ם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
חָרִיץcha.ri.Tzei“incisão”
Forma neste versículo: חֲרִצֵ֤י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
פָּקַדtif.Kod“calcular: visitar”
Forma neste versículo: תִּפְקֹ֣ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA