Versículo em ACF
1 Samuel 18:1
E sucedeu que, acabando ele de falar com Saul, a alma de Jônatas se ligou com a alma de Davi; e Jônatas o amou, como à sua própria alma.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como terminar ele para falar para Saul e alma Jônatas conspirar em alma Davi e amar a ele Jônatas como alma dele
Palavras-chave
נֶ֫פֶשׁve./Ne.fesh“alma”
Forma neste versículo: וְנֶ֙פֶשׁ֙
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 230 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשַׁרnik.she.Rah“conspirar”
Forma neste versículo: נִקְשְׁרָ֖ה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 44 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יְהוֹנָתָןye.Ho.na.Tan“Jônatas”
Forma neste versículo: יְה֣וֹנָתָ֔ן
nome próprio, masculino
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (37 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA