E eu o escolhi dentre todas as tribos de Israel por sacerdote, para oferecer sobre o meu altar, para acender o incenso, e para trazer o éfode perante mim; e dei à casa de teu pai todas as ofertas queimadas dos filhos de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e escolher ele de tudo tribos Israel para me para sacerdote para ascender sobre altar de mim para oferecer incenso para levantar éfode para faces de mim e dar para casa pai de ti tudo oferta de alimento filhos Israel
Palavras-chave
אֵפוֹד'e.Fod“éfode”
Forma neste versículo: אֵפ֖וֹד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטַרle./hak.Tir“oferecer: queimar”
Forma neste versículo: לְהַקְטִ֥יר
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קְטֹ֫רֶתke.To.ret“incenso”
Forma neste versículo: קְטֹ֛רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA