1 Samuel 20:15
Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o Senhor desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi.
Almeida Corrigida Fiel
Nem tampouco cortarás da minha casa a tua beneficência eternamente; nem ainda quando o Senhor desarraigar da terra a cada um dos inimigos de Davi.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e não eliminar bondade de ti de de com casa de mim até para sempre e não em eliminar SENHOR inimigo Davi homem de sobre faces a terra
Palavras-chave
אֲדָמָהha./'a.da.Mah“terra: planeta”
Forma neste versículo: הָאֲדָמָֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַתtakh.Rit“eliminar”
Forma neste versículo: תַכְרִ֧ת
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהpe.Nei“face: superfície”
Forma neste versículo: פְּנֵ֥י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 98 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA