E Saul ia deste lado do monte, e Davi e os seus homens do outro lado do monte; e, temeroso, Davi se apressou a escapar de Saul; Saul, porém, e os seus homens cercaram a Davi e aos seus homens, para lançar mão deles.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ir Saul de lado a montanha de este e Davi e humanos dele de lado a montanha de este e ser Davi apressar para ir de faces Saul e Saul e humanos dele cercar para Davi e para humanos dele para capturar a eles
Palavras-chave
עָטַר'o.te.Rim“cercar”
Forma neste versículo: עֹֽטְרִ֛ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
צַדmi./Tzad“lado”
Forma neste versículo: מִצַּ֤ד
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָפַזnech.Paz“apressar”
Forma neste versículo: נֶחְפָּ֤ז
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA