Versículo em ACF
1 Samuel 25:14
Porém um dentre os moços o anunciou a Abigail, mulher de Nabal, dizendo: Eis que Davi enviou mensageiros desde o deserto a saudar o nosso amo; porém ele os destratou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e para Abigail mulher Nabal contar juventude um das juventudes para dizer eis enviar Davi mensageiros do deserto para abençoar senhores de nós e gritar em eles
Palavras-chave
עִיטva/i.Ya.'at“gritar”
Forma neste versículo: וַיָּ֥עַט
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נַ֫עַרna.'ar-“juventude”
Forma neste versículo: נַֽעַר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (52 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫לve./la./'a.vi.Ga.yil“Abigail”
Forma neste versículo: וְלַאֲבִיגַ֙יִל֙
conjunção + preposição + nome próprio, feminino
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA