Versículo em ACF
1 Samuel 27:5
E disse Davi a Aquis: Se eu tenho achado graça em teus olhos, dá-me lugar numa das cidades da terra, para que ali habite; pois por que razão habitaria o teu servo contigo na cidade real?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Davi para Aquis se por favor encontrar favor em olhos de ti dar para me lugar em um cidades a terra e habitar lá e para o quê habitar servo de ti em cidade o reino com ti
Palavras-chave
חֵןchen“favor”
Forma neste versículo: חֵ֤ן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָכִישׁ'a.Khish“Aquis”
Forma neste versículo: אָכִ֗ישׁ
nome próprio, masculino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (18 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהha./mam.la.Khah“reino”
Forma neste versículo: הַמַּמְלָכָ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA