Versículo em ACF
1 Samuel 28:2
Então disse Davi a Aquis: Assim saberás o que fará o teu servo. E disse Aquis a Davi: Por isso te terei por guarda da minha pessoa para sempre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Davi para Aquis para então tu saber qual fazer servo de ti e dizer Aquis para Davi para então guardar para cabeça de mim fazer a ti tudo os dias
Palavras-chave
אָכִישׁ'a.Khish“Aquis”
Forma neste versículo: אָכִ֔ישׁ
nome próprio, masculino
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (18 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַרsho.Mer“guardar: proteger”
Forma neste versículo: שֹׁמֵ֧ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 151 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׂוּם'a.si.me./Kha“fazer”
Forma neste versículo: אֲשִֽׂימְךָ֖
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 265 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA