1 Samuel 30:31
E aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.
Almeida Corrigida Fiel
E aos de Hebrom, e a todos os lugares em que andara Davi, ele e os seus homens.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e para qual em Hebrom e para tudo o lugar qual ir lá Davi ele e humanos dele
Palavras-chave
חֶבְרוֹןbe./chev.Ron“Hebrom”
Forma neste versículo: בְּחֶבְר֑וֹן
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְhit.ha.lekh-“ir: andar”
Forma neste versículo: הִתְהַלֶּךְ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 304 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָקוֹםha./me.ko.Mot“lugar”
Forma neste versículo: הַמְּקֹמ֛וֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 379 vezes no Antigo Testamento (23 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA