1 Timóteo 4:8
Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.
Almeida Corrigida Fiel
Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
a pois corporal treinamento para pouco ser valioso a então piedade para todo valioso ser promessa ter vida da agora e da resultar
Palavras-chave
γυμνασίαgumnasia“treinamento”
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
ὠφέλιμοςōphelimos“valioso”
adjetivo, nominativo singular feminino
Aparece 3 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Timóteo).
σωματικόςsōmatikē“corporal”
Forma neste versículo: σωματικὴ
adjetivo, nominativo singular feminino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em 1 Timóteo).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Timóteo com apoio de IA