2 Crônicas 10:19
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
Almeida Corrigida Fiel
Assim se rebelaram os israelitas contra a casa de Davi, até ao dia de hoje.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e transgredir Israel em casa Davi até o dia o este
Palavras-chave
פָּשַׁעva/i.yif.she.'U“transgredir”
Forma neste versículo: וַיִּפְשְׁע֤וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹםhai./Yom“dia: hoje”
Forma neste versículo: הַיּ֥וֹם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 192 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתbe./Veit“casa: família”
Forma neste versículo: בְּבֵ֣ית
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 589 vezes no Antigo Testamento (19 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA