Versículo em ACF
2 Crônicas 13:7
E ajuntaram-se a ele homens vadios, filhos de Belial; e fortificaram-se contra Roboão, filho de Salomão, sendo Roboão ainda jovem, e terno de coração, e não lhes podia resistir.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e reunir sobre ele humanos sem valor filhos Belial e fortalecer sobre Reoboão filho Salomão e Reoboão ser juventude e tenro coração e não fortalecer para face de deles
Palavras-chave
חָזַקhit.cha.Zak“fortalecer: prevalecer sobre”
Forma neste versículo: הִתְחַזַּ֖ק
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּלִיַּ֫עַלve.li.Ya.'al“Belial”
Forma neste versículo: בְלִיַּ֔עַל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֵיקre.Kim“sem valor”
Forma neste versículo: רֵקִים֙
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA