Versículo em ACF
2 Crônicas 14:6
E edificou cidades fortificadas em Judá; porque a terra estava quieta, e não havia guerra contra ele naqueles anos; porquanto o Senhor lhe dera repouso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e construir cidades fortaleza em Judá pois aquietar a terra e nada com ele batalha em anos o estes pois descansar SENHOR para ele
Palavras-chave
מְצוּרָהme.tzu.Rah“fortaleza”
Forma neste versículo: מְצוּרָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁקַטsha.ke.Tah“aquietar”
Forma neste versículo: שָׁקְטָ֣ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נוּחַhe.Ni.ach“descansar”
Forma neste versículo: הֵנִ֥יחַ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (7 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA