Versículo em ACF
2 Crônicas 29:11
Agora, filhos meus, não sejais negligentes; pois o Senhor vos tem escolhido para estardes diante dele para o servirdes, e para serdes seus ministros e queimadores de incenso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
filhos de mim agora não negligenciar pois em você escolher SENHOR para ficar de pé para faces dele para ministrar a ele e para ser para ele ministrar e oferecer
Palavras-chave
שָׁלָהti.sha.Lu“negligenciar”
Forma neste versículo: תִּשָּׁל֑וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
שָׁרַתle./Sha.re.T/o“ministrar”
Forma neste versículo: לְשָׁ֣רְת֔וֹ
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטַרu./mak.ti.Rim“oferecer: ofertar”
Forma neste versículo: וּמַקְטִרִֽים׃ ס
conjunção + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA