E eles mataram os bois, e os sacerdotes tomaram o sangue e o espargiram sobre o altar; também mataram os carneiros, e espargiram o sangue sobre o altar; semelhantemente mataram os cordeiros, e espargiram o sangue sobre o altar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e abater o gado e receber os sacerdotes o sangue e espalhar o para altar e abater os carneiros e espalhar o sangue o para altar e abater os cordeiros e espalhar o sangue o para altar
Palavras-chave
זָרַקva/i.yiz.re.Ku“espalhar”
Forma neste versículo: וַֽיִּזְרְק֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחַטva/i.yish.cha.Tu“abater”
Forma neste versículo: וַֽיִּשְׁחֲטוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָבַלva/y.ka.be.Lu“receber”
Forma neste versículo: וַיְקַבְּל֤וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA