Versículo em ACF
2 Crônicas 29:5
E lhes disse: Ouvi-me, ó levitas, santificai-vos agora, e santificai a casa do Senhor Deus de vossos pais, e tirai do santuário a imundícia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer para eles ouvir a mim o Levi agora consagrar e consagrar casa SENHOR Deus pais de vós e sair a impureza do Lugar Santo
Palavras-chave
קָדַשׁhit.ka.de.Shu“consagrar”
Forma neste versículo: הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (18 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נִדָּהha./ni.Dah“impureza”
Forma neste versículo: הַנִּדָּ֖ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קֹ֫דֶשׁha./Ko.desh“Lugar Santo”
Forma neste versículo: הַקֹּֽדֶשׁ
artigo definido (hebraico) + substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA