Fez ele também passar seus filhos pelo fogo no vale do filho de Hinom, e usou de adivinhações e de agouros, e de feitiçarias, e consultou adivinhos e encantadores, e fez muitíssimo mal aos olhos do Senhor, para o provocar à ira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ele passar filhos dele em fogo em Vale filho Hinon e adivinhar e adivinhar e praticar feitiçaria e fazer médium e espírita multiplicar para fazer o mau em olhos SENHOR para provocar a ele
Palavras-chave
כָּשַׁףve./khi.Shef“praticar feitiçaria”
Forma neste versículo: וְֽכִשֵּׁ֔ף
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גַּיְאbe./Gei“Vale”
Forma neste versículo: בְּגֵ֣י
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנַןve./'o.Nen“adivinhar”
Forma neste versículo: וְעוֹנֵ֤ן
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA