Versículo em ACF
2 Crônicas 34:32
E fez com que todos quantos se achavam em Jerusalém e em Benjamim o firmassem; e os habitantes de Jerusalém fizeram conforme a aliança de Deus, o Deus de seus pais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé tudo o encontrar em Jerusalém e Benjamim e fazer habitar Jerusalém como aliança Deus Deus pais deles
Palavras-chave
בְּרִיתki/v.Rit“aliança”
Forma neste versículo: כִּבְרִ֥ית
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 264 vezes no Antigo Testamento (15 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָצָאha./nim.Tza'“encontrar”
Forma neste versículo: הַנִּמְצָ֥א
artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 425 vezes no Antigo Testamento (28 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַדva/i.ya.'a.Med“ficar de pé”
Forma neste versículo: וַיַּעֲמֵ֕ד
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 432 vezes no Antigo Testamento (38 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA