Além disto, também se rebelou contra o rei Nabucodonosor, que o tinha ajuramentado por Deus. Mas endureceu a sua cerviz, e tanto se obstinou no seu coração, que não se converteu ao Senhor Deus de Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e também em rei Nabucodonosor rebelar qual jurar a ele em Deus e endurecer pescoço dele e fortalecer coração dele de retornar para SENHOR Deus Israel
Palavras-chave
מָרַדma.Rad“rebelar”
Forma neste versículo: מָרָ֔ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָשָׁהva/i.Ye.kesh“endurecer”
Forma neste versículo: וַיֶּ֤קֶשׁ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹ֫רֶףa.re.P/o“pescoço”
Forma neste versículo: עָרְפּוֹ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA