2 Crônicas 6:4
E ele disse: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que falou pela sua boca a Davi meu pai; e pelas suas mãos o cumpriu, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
E ele disse: Bendito seja o Senhor Deus de Israel, que falou pela sua boca a Davi meu pai; e pelas suas mãos o cumpriu, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer abençoar SENHOR Deus Israel qual falar em lábio dele com Davi pai de mim e em mão dele encher para dizer
Palavras-chave
דָבַרdi.Ber“falar: prometer”
Forma neste versículo: דִּבֶּ֣ר
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 78 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלֵאmi.Le'“encher”
Forma neste versículo: מִלֵּ֖א
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 241 vezes no Antigo Testamento (10 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרַךְba.Rukh“abençoar”
Forma neste versículo: בָּר֤וּךְ
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 289 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA