Versículo em ACF
2 Reis 1:17
Assim, pois, morreu, conforme a palavra do Senhor, que Elias falara; e Jorão começou a reinar no seu lugar no ano segundo de Jeorão, filho de Jeosafá, rei de Judá; porquanto não tinha filho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e morrer como palavra SENHOR qual falar Elias e reinar Jorão debaixos ele em ano dois para Jorão filho Josafá rei Judá pois não ser para ele filho
Palavras-chave
יְהוֹרָםye.ho.Ram“Jorão”
Forma neste versículo: יְהוֹרָם֙
nome próprio, masculino
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תַּחַתtach.Ta/v“debaixo: em vez de”
Forma neste versículo: תַּחְתָּ֔יו פ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 170 vezes no Antigo Testamento (30 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלַךְva/i.yim.Lokh“reinar”
Forma neste versículo: וַיִּמְלֹ֤ךְ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 283 vezes no Antigo Testamento (73 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.