Porém o rei Jorão voltou para se curar em Jizreel das feridas que os sírios lhe fizeram, quando pelejou contra Hazael, rei da Síria. E disse Jeú: Se é da vossa vontade, ninguém saia da cidade, nem escape, para ir denunciar isto em Jizreel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e retornar Jorão o rei para curar em Jezreel das feridas qual golpear a ele sírios em lutar ele com Hazael rei Síria e dizer Jeú se há alma de vós não sair sobrevivente da cidade para ir para contar em Jezreel
Palavras-chave
אֲרַמִּי'a.ra.Mim“sírio”
Forma neste versículo: אֲרַמִּ֔ים
substantivo (gentílico), masculino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
פָּלִיטfa.Lit“sobrevivente”
Forma neste versículo: פָלִיט֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יִזְרְעֶאלvi/y.ze.re.'El“Jezreel”
Forma neste versículo: בִיְזְרְעֶ֗אל
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (12 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.