E, entrando eles a fazerem sacrifícios e holocaustos, Jeú preparou da parte de fora oitenta homens, e disse-lhes: Se escapar algum dos homens que eu entregar em vossas mãos, a vossa vida será pela vida dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e vir para fazer sacrifícios e oferta queimada e Jeú colocar para ele em fora Oitenta homem e dizer o homem qual escapar dos humanos qual eu vir sobre mão de vós alma dele debaixo alma dele
Palavras-chave
שְׁמֹנִיםshe.mo.Nim“Oitenta”
Forma neste versículo: שְׁמֹנִ֣ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֶ֫פֶשׁnaf.Sh/o“alma: vida”
Forma neste versículo: נַפְשׁ֖וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 180 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָלַטyi.ma.Let“escapar”
Forma neste versículo: יִמָּלֵט֙
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 85 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.