Versículo em ACF
2 Reis 12:8
E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não repararem as fendas da casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e consentir os sacerdotes para para que não pegar prata de com o povo e para para que não fortalecer brecha a casa
Palavras-chave
אוּתva/i.ye.'O.tu“consentir”
Forma neste versículo: וַיֵּאֹ֖תוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
בֶּ֫דֶקBe.dek“brecha”
Forma neste versículo: בֶּ֥דֶק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (6 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בִּלְתִּיle./vil.Ti“para que não”
Forma neste versículo: לְבִלְתִּ֤י
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.