Porém os filhos dos assassinos não matou, como está escrito no livro da lei de Moisés, no qual o Senhor deu ordem, dizendo: Não matarão os pais por causa dos filhos, e os filhos não matarão por causa dos pais; mas cada um será morto pelo seu pecado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e filhos o golpear não morrer como escrever em rolo instrução Moisés qual comandar SENHOR para dizer não morrer pais sobre filhos e filhos não morrer sobre pais que se se homem em pecado dele morrer
Palavras-chave
חֵטְאbe./chet.'/O“pecado”
Forma neste versículo: בְּחֶטְא֖וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוּתhe.Mit“morrer”
Forma neste versículo: הֵמִ֑ית
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 698 vezes no Antigo Testamento (43 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סֵ֫פֶרbe./Se.fer“rolo: livro”
Forma neste versículo: בְּסֵ֣פֶר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 125 vezes no Antigo Testamento (32 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.