Versículo em ACF
2 Reis 17:39
Mas ao Senhor vosso Deus temereis, e ele vos livrará das mãos de todos os vossos inimigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
que se se SENHOR Deus de vós temer e ele resgatar vós de mão tudo inimigo de vós
Palavras-chave
נָצַלya.Tzil“resgatar”
Forma neste versículo: יַצִּ֣יל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (10 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרֵאti.Ra.'u“temer”
Forma neste versículo: תִּירָ֑אוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 201 vezes no Antigo Testamento (13 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֹיֵב'o.ye.vei./Khem“inimigo”
Forma neste versículo: אֹיְבֵיכֶֽם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 274 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.