Versículo em ACF
2 Reis 17:9
E os filhos de Israel fizeram secretamente coisas que não eram retas, contra o Senhor seu Deus; e edificaram altos em todas as suas cidades, desde a torre dos atalaias até à cidade fortificada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer secretamente filhos Israel palavras qual não certo sobre SENHOR Deus deles e construir para eles lugar alto em tudo cidades deles de torre vigiar até cidade fortificação
Palavras-chave
חָפָאva/y.cha.pe.'U“fazer secretamente”
Forma neste versículo: וַיְחַפְּא֣וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִבְצָרmiv.Tzar“fortificação”
Forma neste versículo: מִבְצָֽר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִגְדָּלmi./mig.Dal“torre”
Forma neste versículo: מִמִּגְדַּ֥ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.