Versículo em ACF
Números 32:17
Porém nós nos armaremos, apressando-nos adiante dos de Israel, até que os levemos ao seu lugar; e ficarão as nossas crianças nas cidades fortes por causa dos moradores da terra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e nós armar apressar para faces filhos Israel até qual se vir a eles para lugar deles e habitar criança de nós em cidades a fortificação de faces habitar a terra
Palavras-chave
חוּשׁchu.Shim“apressar”
Forma neste versículo: חֻשִׁ֗ים
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַץne.cha.Letz“armar”
Forma neste versículo: נֵחָלֵ֣ץ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (9 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִבְצָרha./miv.Tzar“fortificação”
Forma neste versículo: הַמִּבְצָ֔ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA