Juízes 20:37
E a emboscada se apressou, e acometeu a Gibeá; e a emboscada arremeteu contra ela, e feriu ao fio da espada toda a cidade.
Almeida Corrigida Fiel
E a emboscada se apressou, e acometeu a Gibeá; e a emboscada arremeteu contra ela, e feriu ao fio da espada toda a cidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o emboscar apressar e despojar para o Gibeá e puxar o emboscar e golpear tudo a cidade para lábio espada
Palavras-chave
אָרַבve./ha./'o.Rev“emboscar”
Forma neste versículo: וְהָאֹרֵ֣ב
conjunção + artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חוּשׁhe.Chi.shu“apressar”
Forma neste versículo: הֵחִ֔ישׁוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מָשַׁךְva/i.yim.shoKh“puxar”
Forma neste versículo: וַיִּמְשֹׁךְ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.