Versículo em ACF
2 Reis 2:18
Então voltaram para ele, pois ficara em Jericó; e disse-lhes: Eu não vos disse que não fôsseis?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e retornar para ele e ele habitar em Jericó e dizer para eles não dizer para vós não ir
Palavras-chave
יְרִיחוֹbi./ri.Cho“Jericó”
Forma neste versículo: בִּירִיח֑וֹ
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבva/i.ya.Shu.vu“retornar: retorno”
Forma neste versículo: וַיָּשֻׁ֣בוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 571 vezes no Antigo Testamento (35 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְte.Le.khu“ir: foi”
Forma neste versículo: תֵּלֵֽכוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 829 vezes no Antigo Testamento (61 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.