Versículo em ACF
2 Reis 24:4
Como também por causa do sangue inocente que derramou; pois encheu a Jerusalém de sangue inocente; e por isso o Senhor não quis perdoar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e também sangue o inocente qual derramar e encher Jerusalém sangue inocente e não estar disposto SENHOR para perdoar
Palavras-chave
נָקִיha./na.Ki“inocente”
Forma neste versículo: הַנָּקִי֙
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁפַךְsha.Fakh“derramar: matar”
Forma neste versículo: שָׁפָ֔ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָלַחli/s.Lo.ach“perdoar”
Forma neste versículo: לִסְלֹֽחַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.