Versículo em ACF
2 Reis 4:8
Sucedeu também um dia que, indo Eliseu a Suném, havia ali uma mulher importante, a qual o reteve para comer pão; e sucedeu que todas as vezes que passava por ali entrava para comer pão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser o dia e passar Eliseu para Suném e lá mulher grande e fortalecer em ele para comer comida e ser de suficiência passar ele desviar para lá para comer comida
Palavras-chave
חָזַקva./ta.cha.zek-“fortalecer: assegurar”
Forma neste versículo: וַתַּחֲזֶק
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
שׁוּנֵםshu.Nem“Suném”
Forma neste versículo: שׁוּנֵ֗ם
nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
לֶ֫חֶםLa.chem“comida”
Forma neste versículo: לָ֑חֶם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.