Versículo em ACF
2 Reis 6:14
Então enviou para lá cavalos, e carros, e um grande exército, os quais chegaram de noite, e cercaram a cidade.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e enviar para lá cavalos e carro de guerra e força pesado e vir noite e cercar sobre a cidade
Palavras-chave
נָקַףva/i.ya.Ki.fu“cercar”
Forma neste versículo: וַיַּקִּ֖פוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּבֵדka.Ved“pesado”
Forma neste versículo: כָּבֵ֑ד
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלve./Cha.yil“força: soldados”
Forma neste versículo: וְחַ֣יִל
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (11 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.