Versículo em ACF
2 Reis 6:3
E disse um: Serve-te de ires com os teus servos. E disse: Eu irei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer o um estar disposto por favor e ir com servos de ti e dizer eu ir
Palavras-chave
יָאַלHo.'el“estar disposto”
Forma neste versículo: ה֥וֹאֶל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְve./Lekh“ir: foi”
Forma neste versículo: וְלֵ֣ךְ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 829 vezes no Antigo Testamento (61 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'a.va.Dei./kha“servo/escravo”
Forma neste versículo: עֲבָדֶ֑יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (53 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.