Versículo em ACF
2 Reis 9:30
Depois Jeú veio a Jizreel, o que ouvindo Jezabel, pintou-se em volta dos olhos, enfeitou a sua cabeça, e olhou pela janela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir Jeú para Jezreel e Jezabel ouvir e colocar em cor olhos dela e ser bom cabeça dela e olhar sobre a janela
Palavras-chave
פּוּךְba./Pukh“cor”
Forma neste versículo: בַּפּ֤וּךְ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
שָׁקַףva./tash.Kef“olhar”
Forma neste versículo: וַתַּשְׁקֵ֖ף
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַלּוֹןha./cha.Lon“janela”
Forma neste versículo: הַחַלּֽוֹן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.