Versículo em ACF
2 Reis 9:7
E ferirás a casa de Acabe, teu senhor, para que eu vingue o sangue de meus servos, os profetas, e o sangue de todos os servos do SENHOR, da mão de Jezabel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e golpear casa Acabe senhores de ti e vingar sangues servos de mim os profetas e sangues tudo servos SENHOR de mão Jezabel
Palavras-chave
נָקַםve./ni.kam.Ti“vingar”
Forma neste versículo: וְנִקַּמְתִּ֞י
conjunção (consecutivo) + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדmi./Yad“mão: para”
Forma neste versículo: מִיַּ֥ד
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּםde.Mei“sangue”
Forma neste versículo: דְּמֵ֣י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 295 vezes no Antigo Testamento (9 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.