Versículo em ACF
2 Samuel 1:15
Então chamou Davi a um dos moços, e disse: Chega, e lança-te sobre ele. E ele o feriu, e morreu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e chamar Davi para um das juventudes e dizer aproximar-se cair sobre em ele e golpear a ele e morrer
Palavras-chave
פָּגַעpe.ga'-“cair sobre”
Forma neste versículo: פְּגַע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 43 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַשׁgash“aproximar-se: aproximação”
Forma neste versículo: גַּ֣שׁ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (4 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נַ֫עַרme./ha./ne.'a.Rim“juventude”
Forma neste versículo: מֵֽהַנְּעָרִ֔ים
preposição + artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (25 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA