Versículo em ACF
2 Samuel 11:24
Então os flecheiros atiraram contra os teus servos desde o alto do muro, e morreram alguns dos servos do rei; e também morreu o teu servo Urias, o heteu.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e atirar o atirar para servos de ti de sobre o muro e morrer de servos o rei e também servo de ti Urias o Heteu morrer
Palavras-chave
יָרָאva/i.yo.re.'u“atirar”
Forma neste versículo: וַיֹּר֨וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חִתִּיha./chi.Ti“Heteu”
Forma neste versículo: הַחִתִּ֖י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫בֶד'a.va.De./kha“servo/escravo”
Forma neste versículo: עֲבָדֶ֙ךָ֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 713 vezes no Antigo Testamento (85 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA