2 Samuel 13:37
Assim Absalão fugiu, e foi a Talmai, filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi pranteava por seu filho todos aqueles dias.
Almeida Corrigida Fiel
Assim Absalão fugiu, e foi a Talmai, filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi pranteava por seu filho todos aqueles dias.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Absalão fugir e ir para Talmai filho Amiúde rei Gesur e lamentar sobre filho dele tudo os dias
Palavras-chave
עַמִּיהוּדa.mi.chur“Amiúde”
Forma neste versículo: עַמִּיה֖וּד
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
תַּלְמַיtal.Mai“Talmai”
Forma neste versículo: תַּלְמַ֥י
nome próprio, masculino
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em 2 Samuel).
אָבַלva/i.yit.'a.Bel“lamentar”
Forma neste versículo: וַיִּתְאַבֵּ֥ל
conjunção (consecutivo) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA