Versículo em ACF
2 Samuel 15:1
E aconteceu depois disto que Absalão fez aparelhar carros e cavalos, e cinqüenta homens que corressem adiante dele.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de depois então e fazer para ele Absalão carro de guerra e cavalos e cinquentas homem correr para faces dele
Palavras-chave
מֶרְכָּבָהmer.ka.Vah“carro de guerra”
Forma neste versículo: מֶרְכָּבָ֖ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רוּץra.Tzim“correr”
Forma neste versículo: רָצִ֥ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 80 vezes no Antigo Testamento (8 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סוּסve./su.Sim“cavalo”
Forma neste versículo: וְסֻסִ֑ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 127 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA