Versículo em ACF
2 Samuel 18:14
Então disse Joabe: Não me demorarei assim contigo aqui. E tomou três dardos, e traspassou com eles o coração de Absalão, estando ele ainda vivo no meio do carvalho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer Joabe não então esperar para face de de ti e pegar três tribos em palma dele e soprar a eles em coração Absalão ainda ele vivo em coração o carvalho
Palavras-chave
שֵׁ֫בֶטshe.va.Tim“tribo: dardo”
Forma neste versículo: שְׁבָטִ֜ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
יָחַל'o.Chi.lah“esperar”
Forma neste versículo: אֹחִ֣ילָה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵלָהha./'e.Lah“carvalho”
Forma neste versículo: הָאֵלָֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Samuel com apoio de IA